이번 조사는 지난해 10월 국내에서 방송된 27편의 국내 드라마에 대해 터키, 사우디아라비아, 요르단, 아랍에미리트에서의 해외 인터넷사이트에 나타난 내용을 조사하여 ▲네티즌 여론(게시글, 댓글), ▲뉴스 기사, ▲동영상 분야별로 분석한 것이다.
방송통신위원회는 해외에서의 국내 드라마 인지도선호도 등을 가늠하여 방송콘텐츠의 해외 진출을 지원하기 위해 ‘17년부터 국내 드라마에 대한 해외 웹사이트의 인터넷반응을 조사해 왔다.
기존 세 차례 조사가 한류가 조성되었다고 판단된 국가(중국, 일본, 베트남, 인도네시아) 위주로 시행된 반면, 이번 조사는 한류 잠재국을 찾는 목적에 따라 조사 대상국을 변경하여 실시하였다. 이러한 이유로 ‘18년 1차 조사 때 대상국에 인도를 추가한 데 이어, 이번에는 터키와 서남아시아 3국(사우디아라비아, 요르단, 아랍에미리트)을 대상으로 조사를 실시하였다.
※ ‘18년 1차 조사국 : 중국, 일본, 베트남, 인도네시아, 인도
다만, 서남아시아 3개국은 모두 동일 언어(아랍어)를 사용하고, 공통된 웹사이트를 이용하여 국가별 조사대상 사이트를 특정할 수 없어 통합하여 조사를 실시하였다.
국가별 조사 결과는 다음과 같다.
▲터키의 네티즌 여론은 총 9,746건, 뉴스 기사는 15건이었고, 동영상 수는 852개로 총 38,795번 조회되었다. 터키 네티즌은 SNS보다는 동영상사이트의 댓글을 통한 의견교환이 활발한 것으로 나타났는데, K-POP 및 한류스타 중심으로 반응이 일고 있어 드라마 관련 뉴스는 상대적으로 적었다. 가족드라마에 대한 몰입도와 선호도가 높아 <하나뿐인 내편> 관련 네티즌 여론이 가장 높게 나타났으며, 관련 뉴스와 동영상 조회는 <백일의 낭군님>이, 동영상 개수는 <부잣집 아들>이 많은 것으로 나타났다.
▲서남아시아 3국(사우디아라비아, 요르단, 아랍에미리트)의 네티즌 여론은 총 13,391건, 뉴스 기사는 188건이었고, 동영상 수는 720개로 총 861,410회 조회되었다. SNS에 댓글을 달아 소통하는 모습이 일반적이었으며 <손 the guest> 관련 여론이 가장 많았다. 공포, 스릴러 장르에 대한 호감이 나타났으며, 주연부터 조연까지 연기력이 뛰어나다는 평이 있었다. 한편 뉴스와 동영상 부문에서는 모두 <마성의 기쁨> 관련 반응이 가장 높았다.
방송통신위원회는 “방송콘텐츠 수출업계에 보다 실질적인 도움을 줄 수 있는 정보 제공이 중요하다고 판단하고 있으며, 올해 조사 대상국 선정 시에도 이러한 점을 주요하게 고려할 예정“이라고 밝혔다. 조사 결과는 방통위 홈페이지(www.kcc.go.kr)와 방송콘텐츠 가치분석 시스템(www.racoi.or.kr)에서 확인이 가능하다.
붙임 : 2018년 2차 국내 드라마 국가별 인터넷조사 결과(요약). 끝.
